Director Ryan Coogler takes some time out of his press tour to talk about Fruitvale Station